プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pro vobis
per voi
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora pro vobis
preghiamo per voi
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
oramus pro vobis
io prego per te
最終更新： 2021-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro vobis isti pugnabunt
per te
最終更新： 2022-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
et semper pro vobis est
memento audere semper
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego semper pro vobis adero
je serai là, je prierai toujours pour toi,
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad omnia pro vobis simus parati.
dovremmo essere pronti a fare tutto per te.
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
il signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia quae ipsi pro vobis cupiebatis accidunt.
ti accadono cose cupiebatis, tutte cose per le quali avevano se stesse
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc est enim corpus meum quo pro vobis datus est
questo è il mio corpo che è dato per voi
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
infatti, non ho nessuno d'animo uguale al suo e che sappia occuparsi così di cuore delle cose vostre
最終更新： 2012-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestr
vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
ringrazio continuamente il mio dio per voi, a motivo della grazia di dio che vi è stata data in cristo gesù
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc videbitis turbam quae cicundabit me. vos fugam capietis et ego vadam immolari pro vobis
la mia anima è triste fino alla morte,
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus deus qui ductor est vester pro vobis ipse pugnabit sicut fecit in aegypto videntibus cuncti
il signore stesso vostro dio, che vi precede, combatterà per voi, come ha fatto tante volte sotto gli occhi vostri in egitt
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
testimonium enim illi perhibeo quod habet multum laborem pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et qui hierapol
gli rendo testimonianza che si impegna a fondo per voi, come per quelli di laodicèa e di geràpoli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
unus e vobis persequetur hostium mille viros quia dominus deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus es
uno solo di voi ne inseguiva mille, perché il signore vostro dio combatteva per voi come aveva promesso
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et increpabo pro vobis devorantem et non corrumpet fructum terrae vestrae nec erit sterilis vinea in agro dicit dominus exercituu
terrò indietro gli insetti divoratori perché non vi distruggano i frutti della terra e la vite non sia sterile nel campo, dice il signore degli eserciti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
anche per questo preghiamo di continuo per voi, perché il nostro dio vi renda degni della sua chiamata e porti a compimento, con la sua potenza, ogni vostra volontà di bene e l'opera della vostra fede
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideo et nos ex qua die audivimus non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spirital
perciò anche noi, da quando abbiamo saputo questo, non cessiamo di pregare per voi, e di chiedere che abbiate una conoscenza piena della sua volontà con ogni sapienza e intelligenza spirituale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：