検索ワード: proposuit (ラテン語 - イタリア語)

ista est lex quam proposuit moses coram filiis israhe
questa è la legge che mosè espose agli israeliti

anno autem primo cyri regis babylonis cyrus rex proposuit edictum ut domus dei aedificaretu
ma nel primo anno di ciro re di babilonia, il re ciro ha dato ordine di ricostruire questo tempio

ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e
poiché egli ci ha fatto conoscere il mistero della sua volontà, secondo quanto nella sua benevolenza aveva in lui prestabilit

quem proposuit deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius ad ostensionem iustitiae suae propter remissionem praecedentium delictoru
dio lo ha prestabilito a servire come strumento di espiazione per mezzo della fede, nel suo sangue, al fine di manifestare la sua giustizia, dopo la tolleranza usata verso i peccati passati

aliam parabolam proposuit eis dicens simile est regnum caelorum grano sinapis quod accipiens homo seminavit in agro suo.
un'altra parabola espose loro: «il regno dei cieli si può paragonare a un granellino di senapa, che un uomo prende e semina nel suo campo

proposuit autem danihel in corde suo ne pollueretur de mensa regis neque de vino potus eius et rogavit eunuchorum praepositum ne contaminaretu
ma daniele decise in cuor suo di non contaminarsi con le vivande del re e con il vino dei suoi banchetti e chiese al capo dei funzionari di non farlo contaminare