人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propterea quod
a causa di ciò
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 2
品質：
propterea quod fatidicus in trivio vitam predicevate ,pullae mediocri ingenio saepe ad ehm veniebant
a causa del fatto che il fatale
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea quod britanni etiam consulto plerumque cedebant
perché i britanni generalmente cedevano anche per decreto
最終更新： 2022-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
et inde cum sustulissemus subnavigavimus cypro propterea quod essent venti contrari
salpati di là, navigammo al riparo di cipro a motivo dei venti contrar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam quidem omnes vos desiderabat et maestus erat propterea quod audieratis illum infirmatu
lo mando perché aveva grande desiderio di rivedere voi tutti e si preoccupava perché eravate a conoscenza della sua malattia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea quod sacrificaveritis idolis et peccaveritis domino et non audieritis vocem domini et in lege et in praeceptis et in testimoniis eius non ambulaveritis idcirco evenerunt vobis mala haec sicut est dies hae
per il fatto che voi avete bruciato incenso e avete peccato contro il signore, non avete ascoltato la voce del signore e non avete camminato secondo la sua legge, i suoi decreti e i suoi statuti, per questo vi è capitata questa sventura, come oggi si vede»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：