プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plenus
alta classe
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
plenus est
fu schiacciato
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
plenus gratia
piena di coste
最終更新： 2022-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed vitiorum quoque plenus erat
ma era anche pieno di vizi
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
temporis illius potestate plenus es
il tempo dirà la verità
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad omnes res aptus consiliique plenus
affatto
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
rimarum plenus sum; hac atque illac
plenus rimarum sum ; hac atque illac
最終更新： 2018-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in media valle amnis fluit piscium plenus
in mezzo ai flussi valle è pieni di pesci
最終更新： 2013-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iugurtha, plenus viribus, vex valido ingenio fluit
giugurta, pieno di forza, voce che scorre con forte spirito
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di dio era sopra di lui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
senuit autem ioiadae plenus dierum et mortuus est cum centum triginta esset annoru
ma ioiadà, divenuto vecchio e sazio di anni, morì a centotrenta anni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nepthalim dixit nepthalim abundantia perfruetur et plenus erit benedictione domini mare et meridiem possidebi
per nèftali disse: e colmo delle benedizioni del signore: il mare e il meridione sono sua proprietà»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu
poi abramo spirò e morì in felice canizie, vecchio e sazio di giorni, e si riunì ai suoi antenati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce dies domini venit crudelis et indignationis plenus et irae furorisque ad ponendam terram in solitudine et peccatores eius conterendos de e
ecco, il giorno del signore arriva implacabile, con sdegno, ira e furore, per fare della terra un deserto, per sterminare i peccatori
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia calix in manu domini vini meri plenus mixto et inclinavit ex hoc in hoc verum fex eius non est exinanita bibent omnes peccatores terra
non vediamo più le nostre insegne, non ci sono più profeti e tra di noi nessuno sa fino a quando..
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et post hunc semma filius age de arari et congregati sunt philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie philisthi
dopo di lui veniva sammà figlio di aghè, l'ararita. i filistei erano radunati a lechì; in quel luogo vi era un campo pieno di lenticchie: mentre il popolo fuggiva dinanzi ai filistei
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque orasset heliseus ait domine aperi oculos huius ut videat et aperuit dominus oculos pueri et vidit et ecce mons plenus equorum et curruum igneorum in circuitu helise
eliseo pregò così: «signore, apri i suoi occhi; egli veda». il signore aprì gli occhi del servo, che vide. ecco, il monte era pieno di cavalli e di carri di fuoco intorno a eliseo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pastor furtum cognoscebat, irae plenus et vicinas regiones peragrabat sed boves suas non inveniebat, deinde iracundiam remittebat et latio excedere constituebat.
ha avuto alcune mucche dai campi, lè
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：