検索ワード: quae nunc patet (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

quae nunc patet

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare

イタリア語

最終更新: 2023-08-15
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

pignora cara sui quae nunc ego limine in ipso

イタリア語

sicurezza

最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnes hii convenerunt in vallem silvestrem quae nunc est mare sali

イタリア語

tutti questi si concentrarono nella valle di siddim, cioè il mar morto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et civitates quae nunc habitantur desolatae erunt terraque deserta et scietis quia ego dominu

イタリア語

le città popolose saranno distrutte e la campagna ridotta a un deserto: saprete che io sono il signore»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sina enim mons est in arabia qui coniunctus est ei quae nunc est hierusalem et servit cum filiis eiu

イタリア語

- il sinai è un monte dell'arabia -; essa corrisponde alla gerusalemme attuale, che di fatto è schiava insieme ai suoi figli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quibus revelatum est quia non sibi ipsis vobis autem ministrabant ea quae nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos spiritu sancto misso de caelo in quae desiderant angeli prospicer

イタリア語

e fu loro rivelato che non per se stessi, ma per voi, erano ministri di quelle cose che ora vi sono state annunziate da coloro che vi hanno predicato il vangelo nello spirito santo mandato dal cielo; cose nelle quali gli angeli desiderano fissare lo sguardo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hac ipsa quae nunc est hora cras mittam ad te virum de terra beniamin et ungues eum ducem super populum meum israhel et salvabit populum meum de manu philisthinorum quia respexi populum meum venit enim clamor eorum ad m

イタリア語

«domani a quest'ora ti manderò un uomo della terra di beniamino e tu lo ungerai come capo del mio popolo israele. egli libererà il mio popolo dalle mani dei filistei, perché io ho guardato il mio popolo, essendo giunto fino a me il suo grido»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,079,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK