人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estote parati quia neque diem neque horam scite
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
estote parati quia nescitis diem neque horam scite
sii preparato, perché lo sai
最終更新： 2021-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nescitis diem neque horam
you do not know the day nor the hour,
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
estote parati quia nescitis diem neque horam
essere pronti, perché né giorno né ora
最終更新： 2020-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
estote parati, quia nescitis diem neque horam
essere preparati, perché non si sa
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilante itaque quiz nescitis diem neque horam
quiz, therefore, for ye know neither the day nor the hour of the alert;
最終更新： 2018-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
vigilate itaque, quia nescitis diem neque horam. mt 25, 13
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
providens locutus est de resurrectione christi quia neque derelictus est in inferno neque caro eius vidit corruptione
previde la risurrezione di cristo e ne parlò: né la sua carne vide corruzione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
io sono infatti persuaso che né morte né vita, né angeli né principati, né presente né avvenire
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tollens autem respha filia ahia cilicium substravit sibi super petram ab initio messis donec stillaret aqua super eos de caelo et non dimisit aves lacerare eos per diem neque bestias per nocte
allora rizpà, figlia di aià, prese il mantello di sacco e lo tese, fissandolo alla roccia, e stette là dal principio della mietitura dell'orzo finché dal cielo non cadde su di loro la pioggia. essa non permise agli uccelli del cielo di posarsi su di essi di giorno e alle bestie selvatiche di accostarsi di notte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：