人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de his rebus
de his
最終更新： 2024-01-21
使用頻度： 1
品質：
de his rebus gestis
questo giorno
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 3
品質：
his rebus
questi problemi
最終更新： 2018-02-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
his rebus gestis
questi risultati
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 9
品質：
参照：
de his
su queste cose
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
in his rebus nihil omnino interest
queste cose che non avevano alcun interesse per il
最終更新： 2020-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
his rebus gestis, caesar in italian venit
, e quando aveva cesare
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
inter nos de his egimus
between us we need to know about him
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est in his rebus quod indignum libero homine sit
nihil est quod in homine sit liberum his rebus indignum
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
his rebus cognitis, statuerant ephori lacedaemone pausaniam regem comprehendi
quando vennero a conoscenza di queste cose, decisero che pausania, re di sparta, fosse arrestato dagli efori
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
de his quae aere fiunt et de terraemotibus
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de petro factum esse
fattosi giorno, c'era non poco scompiglio tra i soldati: che cosa mai era accaduto di pietro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran
e conversavano di tutto quello che era accaduto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor septem enim habuerunt eam uxore
nella risurrezione, quando risorgeranno, a chi di loro apparterrà la donna? poiché in sette l'hanno avuta come moglie»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pastores autem fugerunt et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habueran
i mandriani allora fuggirono ed entrati in città raccontarono ogni cosa e il fatto degli indemoniati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
questo è il discepolo che rende testimonianza su questi fatti e li ha scritti; e noi sappiamo che la sua testimonianza è vera
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit de his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetu
la figlia di un sacerdote, sposata con un estraneo, non potrà mangiare le cose sante offerte mediante il rito dell'elevazione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
questa parola è degna di fede e perciò voglio che tu insista in queste cose, perché coloro che credono in dio si sforzino di essere i primi nelle opere buone. ciò è bello e utile per gli uomini
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata e
occhio pietoso non si volse su di te per farti una sola di queste cose e usarti compassione, ma come oggetto ripugnante fosti gettata via in piena campagna, il giorno della tua nascita
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta
allora il re disse ad amàn: «presto, prendi la veste e il cavallo, come hai detto, e fà così a mardocheo il giudeo che si trova alla porta del re; non tralasciar nulla di quello che hai detto»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：