検索ワード: quomodo fides a principibus sit servanda (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

quomodo fides a principibus sit servanda

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

a principibus

イタリア語

principi

最終更新: 2022-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondi

イタリア語

e mentre lo accusavano i sommi sacerdoti e gli anziani, non rispondeva nulla

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuu

イタリア語

inoltre ha l'autorizzazione dai sommi sacerdoti di arrestare tutti quelli che invocano il tuo nome»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sabathai et iozabed super opera quae erant forinsecus in domo dei a principibus levitaru

イタリア語

sabbetài e iozabàd, preposti al servizio esterno del tempio, fra i capi dei leviti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod et feci hierosolymis et multos sanctorum ego in carceribus inclusi a principibus sacerdotum potestate accepta et cum occiderentur detuli sententia

イタリア語

come in realtà feci a gerusalemme; molti dei fedeli li rinchiusi in prigione con l'autorizzazione avuta dai sommi sacerdoti e, quando venivano condannati a morte, anch'io ho votato contro di loro

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adhuc ipso loquente ecce iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus popul

イタリア語

mentre parlava ancora, ecco arrivare giuda, uno dei dodici, e con lui una gran folla con spade e bastoni, mandata dai sommi sacerdoti e dagli anziani del popolo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,132,823 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK