プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
expectant
gettò
最終更新: 2019-05-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
hic resurrectionem expectamus
e attende la resurrezione
最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
osserva quando siedono e quando si alzano; io sono la loro beffarda canzone
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in iesu resurrectionem ex mortui
irritati per il fatto che essi insegnavano al popolo e annunziavano in gesù la risurrezione dai morti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in illo die accesserunt ad eum sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem et interrogaverunt eu
in quello stesso giorno vennero a lui dei sadducei, i quali affermano che non c'è risurrezione, e lo interrogarono
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nautae in insulam renavigant: feminae cum filis filiabusque in ora expectant
atene, sparta e tebe erano note non solo agli abitanti della grecia, ma anche ai nuovi arrivati
最終更新: 2024-04-01
使用頻度: 2
品質:
参照:
et exeuntes de monumentis post resurrectionem eius venerunt in sanctam civitatem et apparuerunt multi
e uscendo dai sepolcri, dopo la sua risurrezione, entrarono nella città santa e apparvero a molti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sadducaei enim dicunt non esse resurrectionem neque angelum neque spiritum pharisaei autem utrumque confitentu
i sadducei infatti affermano che non c'è risurrezione, né angeli, né spiriti; i farisei invece professano tutte queste cose
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
non erubescant in me qui expectant te domine domine virtutum non confundantur super me qui quaerunt te deus israhe
ai derelitti dio fa abitare una casa, fa uscire con gioia i prigionieri; solo i ribelli abbandona in arida terra
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
propterea expectat dominus ut misereatur vestri et ideo exaltabitur parcens vobis quia deus iudicii dominus beati omnes qui expectant eu
eppure il signore aspetta per farvi grazia, per questo sorge per aver pietà di voi, perché un dio giusto è il signore; beati coloro che sperano in lui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
sia benedetto dio e padre del signore nostro gesù cristo; nella sua grande misericordia egli ci ha rigenerati, mediante la risurrezione di gesù cristo dai morti, per una speranza viva
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et benedixit illis symeon et dixit ad mariam matrem eius ecce positus est hic in ruinam et resurrectionem multorum in israhel et in signum cui contradicetu
simeone li benedisse e parlò a maria, sua madre: «egli è qui per la rovina e la risurrezione di molti in israele, segno di contraddizion
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
me enim insulae expectant et naves maris in principio ut adducam filios tuos de longe argentum eorum et aurum eorum cum eis nomini domini dei tui et sancto israhel quia glorificavit t
sono navi che si radunano per me, le navi di tarsis in prima fila, per portare i tuoi figli da lontano, con argento e oro, per il nome del signore tuo dio, per il santo di israele che ti onora
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erunt reges nutricii tui et reginae nutrices tuae vultu in terra dimisso adorabunt te et pulverem pedum tuorum lingent et scies quia ego dominus super quo non confundentur qui expectant eu
i re saranno i tuoi tutori, le loro principesse tue nutrici. con la faccia a terra essi si prostreranno davanti a te, baceranno la polvere dei tuoi piedi; allora tu saprai che io sono il signore e che non saranno delusi quanti sperano in me»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
agricolarum vita dura et laboriosa est. agricolae email nunc tellam arant, nunc uvas, olivas casteneasque colligunt, nunc vaccas et capreas mulgent, nunc in silvia feras abitanti, nunc fossas fudiunt, nunc casas reparant. meridie defessi in ombra quiescunt, vedere in area sedent et horan cenae expectant. agricolis saepe multae curse sunt. interdum enim aquae nimiae et aristas delet.
最終更新: 2021-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照: