検索ワード: resurrexi (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

resurrexi

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi

イタリア語

se non esiste risurrezione dai morti, neanche cristo è risuscitato

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi

イタリア語

ma erode, al sentirne parlare, diceva: «quel giovanni che io ho fatto decapitare è risuscitato!»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi

イタリア語

ed egli è morto per tutti, perché quelli che vivono non vivano più per se stessi, ma per colui che è morto e risuscitato per loro

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,032,919,739 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK