検索ワード: romae ab amico (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

romae ab amico

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

epistulam ab amico accepi.

イタリア語

ho ricevuto una lettera dall'amico

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

amicus ab amico semper defenditur

イタリア語

è difeso da un amico, sempre un amico,

最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui tollit ab amico suo misericordiam timorem domini derelinqui

イタリア語

a chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui deridetur ab amico suo sicut ego invocabit deum et exaudiet eum deridetur enim iusti simplicita

イタリア語

ludibrio del suo amico è diventato chi grida a dio perché gli risponda; ludibrio il giusto, l'integro

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo et mulier a vicina sua vasa argentea et aure

イタリア語

dì dunque al popolo, che ciascuno dal suo vicino e ciascuna dalla sua vicina si facciano dare oggetti d'argento e oggetti d'oro»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quae hoc ordine celebrabitur cui debetur aliquid ab amico vel proximo ac fratre suo repetere non poterit quia annus remissionis est domin

イタリア語

ecco la norma di questa remissione: ogni creditore che abbia diritto a una prestazione personale in pegno per un prestito fatto al suo prossimo, lascerà cadere il suo diritto: non lo esigerà dal suo prossimo, dal suo fratello, quando si sarà proclamato l'anno di remissione per il signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,336,005 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK