プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vinum rubrum
signora con gusto
最終更新: 2021-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
rubrum in latin
padre in latino
最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui divisit rubrum mare in divisiones quoniam in aeternum misericordia eiu
signore, il tuo nome è per sempre; signore, il tuo ricordo per ogni generazione
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
partirono da elim e si accamparono presso il mare rosso
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
- perché rossa è la tua veste e i tuoi abiti come quelli di chi pigia nel tino
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
fide transierunt mare rubrum tamquam per aridam terram quod experti aegyptii devorati sun
per fede attraversarono il mare rosso come fosse terra asciutta; questo tentarono di fare anche gli egiziani, ma furono inghiottiti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
ma, quando israele uscì dall'egitto e attraversò il deserto fino al mare rosso e giunse a kades
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed circumduxit per viam deserti quae est iuxta mare rubrum et armati ascenderunt filii israhel de terra aegypt
dio guidò il popolo per la strada del deserto verso il mare rosso. gli israeliti, ben armati uscivano dal paese d'egitto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
profectique inde venimus in solitudinem quae ducit ad mare rubrum sicut mihi dixerat dominus et circumivimus montem seir longo tempor
allora cambiammo direzione e partimmo per il deserto verso il mare rosso, come il signore mi aveva detto, e girammo intorno al monte seir per lungo tempo
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
profecti sunt autem et de monte or per viam quae ducit ad mare rubrum ut circumirent terram edom et taedere coepit populum itineris ac labori
poi gli israeliti partirono dal monte cor, dirigendosi verso il mare rosso per aggirare il paese di edom. ma il popolo non sopportò il viaggio
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec sunt verba quae locutus est moses ad omnem israhel trans iordanem in solitudine campestri contra mare rubrum inter pharan et thophel et laban et aseroth ubi auri est plurimu
queste sono le parole che mosè rivolse a tutto israele oltre il giordano, nel deserto, nella valle dell'araba, di fronte a suf, tra paran, tofel, laban, cazerot e di-zaab
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nervae successit ulpius crinitus traianus, natus italicae in hispania, familia antiqua. nam pater eius primum consul fuit. imperator autem apud agrippinam in gallis creabatur. fuit inusitatae civilitatis et fortitudinis et omnibus principus praeferebatur. romani imperi fines longe lateque diffudit. urbes trans rhenum in germania reparavit; postquam decebalum vicerat, daciam subegit, creans provinciam trans danubium. usque ad indiae fines et mare rubrum accessit atque ibi tres provicias fecit, ar
a nerva successe ulpius crinitus traiano, nato in spagna da antica famiglia italiana. perché suo padre fu il primo console. l'imperatore fu creato ad agrippina tra i galli. era di straordinaria civiltà e fortezza, ed era preferito a tutti dal principe. ha diffuso in lungo e in largo i territori dell'impero romano. riparò città al di là del reno in germania; dopo aver conquistato decebalo, sottomise la dacia, creando una provincia oltre il danubio. avanzò fino ai territori dell'india e del mar rosso, e vi fece tre province;
最終更新: 2022-05-02
使用頻度: 1
品質:
参照: