プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salva me ab ore leonis
salvami dalla bocca dei leoni
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
salva me fons pietatis
salva me fobs pietatis
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab ore
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
libera me ab omni malo
da ogni male
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus custodit me ab omni malo
il signore di tutti i mali, mi terrà lontano dald
最終更新： 2020-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque rex israhel transiret per murum mulier exclamavit ad eum dicens salva me domine mi re
mentre il re di israele passava sulle mura, una donna gli gridò contro: «aiuto, mio signore re!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
convoca il cielo dall'alto e la terra al giudizio del suo popolo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me eran
mi liberò dai miei robusti avversari, dai miei nemici più forti di me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
suscipe me, domine secundum eloquium tuum et vivam et non confundas me ab expectatione
suscipe me, domine secundum eloquium tuum et vivam et non confundas me ab expectatione
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi pharisaeu
essi sanno pure da tempo, se vogliono renderne testimonianza, che, come fariseo, sono vissuto nella setta più rigida della nostra religione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu scis domine recordare mei et visita me et tuere me ab his qui persequuntur me noli in patientia tua suscipere me scito quoniam sustinui pro te obprobriu
tu lo sai, signore, ricordati di me e aiutami, vendicati per me dei miei persecutori. nella tua clemenza non lasciarmi perire, sappi che io sopporto insulti per te
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae praecepisti in manu servorum tuorum prophetarum dicens terram ad quam vos ingredimini ut possideatis eam terra inmunda est iuxta inmunditiam populorum ceterarumque terrarum abominationibus eorum qui repleverunt eam ab ore usque ad os in coinquinatione su
che tu avevi dato per mezzo dei tuoi servi, i profeti, dicendo: il paese di cui voi andate a prendere il possesso è un paese immondo, per l'immondezza dei popoli indigeni, per le nefandezze di cui l'hanno colmato da un capo all'altro con le loro impurità
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tremendae maiestatis. qui salvando salvas gratis. salva me fons pietatis oro supplix et acclinis cor contritum quasi cinis gere curam mei filiis lacrimosa dies illa qua resurget ex favilla iudicandus homo reo iudicandus homo reo
È una fonte di pietà, come nel salvare gli eletti gratuitamente salvami, prego di tremenda maestà, e prostrato prego il cuore è schiacciato come le ceneri: esegui la guarigione del mio supplix lacrime quel giorno, sul quale risorgerà da le ceneri del colpevole di essere i figli del colpevole accusato di essere l'imputato,
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：