プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ut parcamus sanguini humano
cosa stiamo facendo
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eo
le parole degli empi sono agguati sanguinari, ma la bocca degli uomini retti vi si sottrarrà
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustr
se ti dicono: «vieni con noi, complottiamo per spargere sangue, insidiamo impunemente l'innocente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut confugiat ad eas quicumque animam percusserit nescius et possit evadere iram proximi qui ultor est sanguini
perché l'omicida che avrà ucciso qualcuno per errore o per inavvertenza, vi si possa rifugiare; vi serviranno di rifugio contro il vendicatore del sangue
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguini
ma se il sole si era gia alzato su di lui, a suo riguardo vi è vendetta di sangue. compenso dell'oggetto rubato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea vivo ego dicit dominus deus quoniam sanguini tradam te et sanguis te persequetur et cum sanguinem oderis sanguis persequetur t
per questo, com'è vero ch'io vivo - dice il signore dio - ti abbandonerò al sangue e il sangue ti perseguiterà; tu hai odiato il sangue e il sangue ti perseguiterà
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propitius esto populo tuo israhel quem redemisti domine et non reputes sanguinem innocentem in medio populi tui israhel et auferetur ab eis reatus sanguini
signore, perdona al tuo popolo israele, che tu hai redento, e non lasciar sussistere un sangue innocente in mezzo al tuo popolo israele! quel sangue sparso resterà per essi espiato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur duodecimi mensis quem adar vocari ante iam diximus tertiadecima die quando cunctis iudaeis interfectio parabatur et hostes eorum inhiabant sanguini versa vice iudaei superiores esse coeperunt et se de adversariis vindicar
il decimosecondo mese, cioè il mese di adàr, il tredici del mese, quando l'ordine del re e il suo decreto dovevano essere eseguiti, il giorno in cui i nemici dei giudei speravano di averli in loro potere, avvenne invece tutto il contrario; poiché i giudei ebbero in mano i loro nemici
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：