プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
semel
solo una volta
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
non semel
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
semel credidisse
once believed
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
semel et semper
christòs anéste! semel et semper et in aeternum
最終更新： 2024-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum huc illuc semel
qua e là, con il
最終更新： 2020-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et semel de ore dei tui
un tempo eri la bocca di dio
最終更新： 2024-04-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
semel fraudatus semper decepta
incrociato
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
eam semel in hebdomade convenio.
la incontro una volta alla settimana.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
semel tantum per praesidiem dimicavit
ha combattuto solo una volta da guardia
最終更新： 2016-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
carnem semel in hebdomade edunt.
loro mangiano carne una volta alla settimana.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
res amplius quam semel mea esse non potest
non amplius quam praemissis conclusio valet
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed omnes una manet nox et calcanda semel via leti
once the way of death, and the trampling down of the same night awaits us all, but that all
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
e come è stabilito per gli uomini che muoiano una sola volta, dopo di che viene il giudizio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tertia vice sicut semel et bis contra beniamin exercitum produxerun
gli israeliti andarono il terzo giorno contro i figli di beniamino e si disposero a battaglia presso gàbaa come le altre volte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
così i mercanti e i venditori di ogni merce una o due volte passarono la notte fuori di gerusalemme
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
circuivit ergo arca domini civitatem semel per diem et reversa in castra mansit ib
l'arca del signore girò intorno alla città facendo il circuito una volta, poi tornarono nell'accampamento e passarono la notte nell'accampamento
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam voluimus venire ad vos ego quidem paulus et semel et iterum et inpedivit nos satana
perciò abbiamo desiderato una volta, anzi due volte, proprio io paolo, di venire da voi, ma satana ce lo ha impedito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in secundo autem semel in anno solus pontifex non sine sanguine quem offert pro sua et populi ignoranti
nella seconda invece solamente il sommo sacerdote, una volta all'anno, e non senza portarvi del sangue, che egli offre per se stesso e per i peccati involontari del popolo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si maritum habuerit et voverit aliquid et semel verbum de ore eius egrediens animam illius obligaverit iurament
se si marita quando è legata da voti o da un obbligo di astensione assunto alla leggera con le labbra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuius vox movit terram tunc modo autem repromittit dicens adhuc semel ego movebo non solum terram sed et caelu
la sua voce infatti un giorno scosse la terra; adesso invece ha fatto questa promessa: ancora una volta io scuoterò non solo la terra, ma anche il cielo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：