検索ワード: si locutus fueris tam scripta (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

si locutus fueris tam scripta

イタリア語

italiano

最終更新: 2023-08-02
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu

イタリア語

gli si può forse ordinare: «parlerò io?». o un uomo può dire che è sopraffatto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ait ioab vivit dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suu

イタリア語

rispose ioab: «per la vita di dio, se tu non avessi parlato così, nessuno della truppa avrebbe cessato fino al mattino di inseguire il proprio fratello»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a m

イタリア語

ora però egli m'ha spossato, fiaccato, tutto il mio vicinato mi è addosso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixitque unus servorum eius nequaquam domine mi rex sed heliseus propheta qui est in israhel indicat regi israhel omnia verba quaecumque locutus fueris in conclavi tu

イタリア語

uno degli ufficiali rispose: «no, re mio signore, perché eliseo profeta di israele riferisce al re di israele quanto tu dici nella tua camera da letto»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,229,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK