プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sicut terra sine aqua
come l'acqua
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
expandi manus meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi diapsalm
io grido a te, signore; dico: sei tu il mio rifugio, sei tu la mia sorte nella terra dei viventi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terra enim ad quam ingredieris possidendam non est sicut terra aegypti de qua existi ubi iacto semine in hortorum morem aquae ducuntur inrigua
perché il paese di cui stai per entrare in possesso non è come il paese d'egitto da cui siete usciti e dove gettavi il tuo seme e poi lo irrigavi con il piede, come fosse un orto di erbaggi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
costoro sono come fonti senz'acqua e come nuvole sospinte dal vento: a loro è riserbata l'oscurità delle tenebre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia veni et non erat vir vocavi et non erat qui audiret numquid adbreviata et parvula facta est manus mea ut non possim redimere aut non est in me virtus ad liberandum ecce in increpatione mea desertum faciam mare ponam flumina in siccum conputrescent pisces sine aqua et morientur in sit
per qual motivo non c'è nessuno, ora che io sono venuto? perché, ora che chiamo, nessuno risponde? e' forse la mia mano troppo corta per riscattare oppure io non ho la forza per liberare? ecco, con una minaccia prosciugo il mare, faccio dei fiumi un deserto. i loro pesci, per mancanza d'acqua, restano all'asciutto, muoiono di sete
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：