プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
simplex calensque
simple calensque
最終更新： 2019-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapientia simplex
sabiduria sencilla
最終更新： 2022-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplex sigillum veri
simple seal of truth
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
simple valem simplex
basta volerlo
最終更新： 2020-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
veritas simplex oratio est
il linguaggio della verita' e' semplice
最終更新： 2023-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplex conscientiam arguere videretur
semplice ammissione di colpa
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabun
quando deve essere convocata la comunità, suonerete, ma non uno squillo di acclamazione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir erat in terra hus nomine iob et erat vir ille simplex et rectus ac timens deum et recedens a mal
c'era nella terra di uz un uomo chiamato giobbe: uomo integro e retto, temeva dio ed era alieno dal male
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quibus adultis factus est esau vir gnarus venandi et homo agricola iacob autem vir simplex habitabat in tabernaculi
i fanciulli crebbero ed esaù divenne abile nella caccia, un uomo della steppa, mentre giacobbe era un uomo tranquillo, che dimorava sotto le tende
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque dominus ad eum numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra homo simplex et rectus et timens deum ac recedens a mal
il signore disse a satana: «hai posto attenzione al mio servo giobbe? nessuno è come lui sulla terra: uomo integro e retto, teme dio ed è alieno dal male»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
la lucerna del tuo corpo è l'occhio. se il tuo occhio è sano, anche il tuo corpo è tutto nella luce; ma se è malato, anche il tuo corpo è nelle tenebre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit dominus ad satan numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustr
il signore disse a satana: «hai posto attenzione al mio servo giobbe? nessuno è come lui sulla terra: uomo integro e retto, teme dio ed è alieno dal male. egli è ancor saldo nella sua integrità; tu mi hai spinto contro di lui, senza ragione, per rovinarlo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：