検索ワード: sit vobis terra levis (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

sit vobis terra levis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

sit vobis tumulus levis quibus crux instat

イタリア語

la croce continua ad essere un tumulo di clodoveo

最終更新: 2020-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ita sit vobis regnum

イタリア語

i,

最終更新: 2020-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sit vobis tumulus clovis quibus crux instat

イタリア語

la croce continua ad essere un cumulo di clovis

最終更新: 2021-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed per viam quam praecepit dominus deus vester ambulabitis ut vivatis et bene sit vobis et protelentur dies in terra possessionis vestra

イタリア語

camminate in tutto e per tutto per la via che il signore vostro dio vi ha prescritta, perché viviate e siate felici e rimaniate a lungo nel paese di cui avrete il possesso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare dei ipsi et audien

イタリア語

sia dunque noto a voi che questa salvezza di dio viene ora rivolta ai pagani ed essi l'ascolteranno!»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non propter vos ego faciam ait dominus deus notum sit vobis confundimini et erubescite super viis vestris domus israhe

イタリア語

non per riguardo a voi, io agisco - dice il signore dio - sappiatelo bene. vergognatevi e arrossite della vostra condotta, o israeliti»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

notum igitur sit vobis viri fratres quia per hunc vobis remissio peccatorum adnuntiatur ab omnibus quibus non potuistis in lege mosi iustificar

イタリア語

vi sia dunque noto, fratelli, che per opera di lui vi viene annunziata la remissione dei peccat

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,966,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK