検索ワード: sordibus (ラテン語 - イタリア語)

tamen sordibus intingues me et abominabuntur me vestimenta me
allora tu mi tufferesti in un pantano e in orrore mi avrebbero le mie vesti

generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus sui
c'è gente che si crede pura, ma non si è lavata della sua lordura

induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta es
ricoperta di vermi e croste è la mia carne, raggrinzita è la mia pelle e si disfà

docebitis ergo filios israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eo
avvertite gli israeliti di ciò che potrebbe renderli immondi, perché non muoiano per la loro immondezza, quando contaminassero la mia dimora che è in mezzo a loro

inmunditia tua execrabilis quia mundare te volui et non es mundata a sordibus tuis sed nec mundaberis prius donec quiescere faciam indignationem meam in t
la tua immondezza è esecrabile: ho cercato di purificarti, ma tu non ti sei lasciata purificare. perciò dalla tua immondezza non sarai purificata finché non avrò sfogato su di te la mia collera