プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spes in deo
espérer en dieu
最終更新： 2022-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exultavit spiritus meus in deo salutari me
e il mio spirito esulta in dio, mio salvatore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sola in deo sors
fate alone in god
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
in deo salutari meo
in god my savior;
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in deo non armis fido
in dio credo nono nelle armi
最終更新： 2023-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
solliciti servare unitatem spiritus in vinculo paci
cercando di conservare l'unità dello spirito per mezzo del vincolo della pace
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spera in deo et fac bonitatem
trust in god and do good;
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
spes fraternitatis sancti rochi in deo est
spess fraternitatis sancti rochi in deo est
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui manet in caritate in deo manet
e chi rimane nell'amore rimane in dio
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ips
guardatevi dunque dall'uomo, nelle cui narici non v'è che un soffio, perché in quale conto si può tenere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci
beati voi, se venite insultati per il nome di cristo, perché lo spirito della gloria e lo spirito di dio riposa su di voi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
ma io gioirò nel signore, esulterò in dio mio salvatore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient saluti
non sono essi tutti spiriti incaricati di un ministero, inviati per servire coloro che devono ereditare la salvezza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no
annientali nella tua ira, annientali e più non siano; e sappiano che dio domina in giacobbe, fino ai confini della terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in deo laudabo sermones meos in deo speravi non timebo quid faciat mihi car
dentro di me freme il mio cuore, piombano su di me terrori di morte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis conflator in sculptili quia mendax conflatio eius nec est spiritus in ei
resta inebetito ogni uomo, senza comprendere; resta confuso ogni orefice per i suoi idoli, poiché è menzogna ciò che ha fuso e non ha soffio vitale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed in deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata israhe
ma piuttosto ricercò il dio di suo padre e ne seguì i comandi, senza imitare israele
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre nostro et domino iesu christ
paolo, silvano e timòteo alla chiesa dei tessalonicesi che è in dio padre nostro e nel signore gesù cristo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et levavi oculos meos et vidi et ecce duae mulieres egredientes et spiritus in alis earum et habebant alas quasi alas milvi et levaverunt amphoram inter terram et caelu
alzai di nuovo gli occhi per osservare e vidi venire due donne: il vento agitava le loro ali, poiché avevano ali come quelle delle cicogne, e sollevarono l'efa fra la terra e il cielo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo
abbiamo addirittura ricevuto su di noi la sentenza di morte per imparare a non riporre fiducia in noi stessi, ma nel dio che risuscita i morti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：