プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haec tua verba sunt
sono queste le tue parole o no?
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec tua verba stulta sunt
le parole di queste persone disapprovano
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
lucius legatus tuus est et tua verba intente audit
lucius è un tenente
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin
mi rispose: «non comprendi dunque il significato di queste cose?». e io: «no, signor mio»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondi et dixi ad angelum qui loquebatur in me quid sunt haec domine m
domandai all'angelo che parlava con me: «che significano quelli, signor mio?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondi et aio ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt haec domine m
allora domandai all'angelo che mi parlava: «che cosa significano, signor mio, queste cose?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quos cum vidisset ait castra dei sunt haec et appellavit nomen loci illius manaim id est castr
mentre giacobbe continuava il viaggio, gli si fecero incontro gli angeli di dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictoru
chi invece non ha queste cose è cieco e miope, dimentico di essere stato purificato dai suoi antichi peccati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in auribus meis sunt haec domini exercituum nisi domus multae desertae fuerint grandes et pulchrae absque habitator
ho udito con gli orecchi il signore degli eserciti: «certo, molti palazzi diventeranno una desolazione, grandi e belli saranno senza abitanti»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuntiata sunt haec rebeccae quae mittens et vocans iacob filium suum dixit ad eum ecce esau frater tuus minatur ut occidat t
ma furono riferite a rebecca le parole di esaù, suo figlio maggiore, ed essa mandò a chiamare il figlio minore giacobbe e gli disse: «esaù tuo fratello vuol vendicarsi di te uccidendoti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui autem fideles habent dominos non contemnant quia fratres sunt sed magis serviant quia fideles sunt et dilecti qui beneficii participes sunt haec doce et exhortar
quelli poi che hanno padroni credenti, non manchino loro di riguardo perché sono fratelli, ma li servano ancora meglio, proprio perché sono credenti e amati coloro che ricevono i loro servizi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
reliqua vero sermonum ahab et universa quae fecit et domus eburneae quam aedificavit cunctarumque urbium quas extruxit nonne scripta sunt haec in libro verborum dierum regum israhe
le altre gesta di acab, tutte le sue azioni, la costruzione della casa d'avorio e delle città da lui erette, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod si dixerit idumea destructi sumus sed revertentes aedificabimus quae deserta sunt haec dicit dominus exercituum isti aedificabunt et ego destruam et vocabuntur termini impietatis et populus cui iratus est dominus usque in aeternu
se edom dicesse: «siamo stati distrutti, ma ci rialzeremo dalle nostre rovine!», il signore degli eserciti dichiara: essi ricostruiranno: ma io demolirò. saranno chiamati regione empia e popolo contro cui il signore è adirato per sempre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：