人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tamen non deficere
italiano
最終更新： 2024-05-25
使用頻度： 1
品質：
quae tamen non signa
which signs are not yet
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tamen non obliviscar quis es
io invece non ti dimenticherò mai!
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum non sobrius tamen non ebrius
italiano
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
acturus non erat
stava per fare
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 9
品質：
参照：
ille vir te dignus non erat
最終更新： 2020-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
non erat eis locus in diversorio
there was no room at the inn
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ille vir pessimus te dignus non erat
quell'uomo, il peggio non era abbastanza buono per voi,
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
vilica recta et bona luxuriosa non erat
non c'erano merci giuste e stravaganti
最終更新： 2021-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
italia non erat provincia sed domina provinciarum
l'italia non era una provincia, ma signora delle province
最終更新： 2014-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum erat ei,si natus non erat homo ille
sarebbe bene per lui se quell'uomo non fosse mai nato
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
marcus erat ditior publio sed non erat eo melior
marco era che era più ricco, ma non migliore di publio
最終更新： 2014-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam et cerva in agro peperit et reliquit quia non erat herb
la cerva partorisce nei campi e abbandona il parto, perché non c'è erba
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamertinum oppidum improbum antea non erat sed arat inimicum improborum
la città del cattivo non era prima del mamertine
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid oblivisci potest mulier infantem suum ut non misereatur filio uteri sui et si illa oblita fuerit ego tamen non obliviscar tu
si dimentica forse una donna del suo bambino, così da non commuoversi per il figlio delle sue viscere? anche se queste donne si dimenticassero, io invece non ti dimenticherò mai
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia dicentes pax pax et non erat pa
essi curano la ferita del mio popolo, ma solo alla leggera, dicendo: «bene, bene!» ma bene non va
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vidi et non erat neque ex istis quisquam qui iniret consilium et interrogatus responderet verbu
guardai ma non c'era nessuno, tra costoro nessuno era capace di consigliare; nessuno da interrogare per averne una risposta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
malo animo fuit illa quae, ut scitis, cum amicas haberet et bene nosceret, tamen non toto corde ibus confidere solebat.
così lo sai
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe
essi misero in onore per proprio uso la statua scolpita, che mica aveva fatta, finché la casa di dio rimase a silo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego danihel langui et aegrotavi per dies cumque surrexissem faciebam opera regis et stupebam ad visionem et non erat qui interpretaretu
io, daniele, rimasi sfinito e mi sentii male per vari giorni: poi mi alzai e sbrigai gli affari del re: ma ero stupefatto della visione perché non la potevo comprendere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：