人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in patriam
nel nostro paese indietro
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
in patriam reverterunt
sono tornati nel loro paese
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
copias in campus deducere
prendere la ci
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulixes, in patriam rediens,
ulisse, il suo ritorno a casa,
最終更新： 2014-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
novas conscribendo copias in asia
novas conscribendo copias in asia
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sociorum auxilia in patriam remeabant
i rinforzi sarebbero tornati in patria
最終更新： 2018-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicunt hannibalem in patriam a carthaginiensibus
annibale dice il paese dai cartaginesi
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulixes, troia in patriam rediens,
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
patris postulatu marcus in patriam remeavit
per ordine del padre, marco ritornò in patria
最終更新： 2024-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
danăi classem conscendunt et in patriam remeant
sono tornati nel loro paese
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
caesar iter fecerat ut copias in hiberna duceret
he led his forces into winter-quarters of caesar that he had made a journey
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed aristippi comites in patriam remeare cupiebant et aristippum rogabant .
sed aristippi comites in patriam remeare cupiebant et aristippum rogabant
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nautae longe a patria sua vivunt sed cum in patriam remeant pecuniam saepe
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
athenas in patriam, non solum philosophia, sed etiam de litterarum magistro,
atene è non solo la patria della filosofia, ma anche maestra di letteratura
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nautae longe a patria sua vivunt sed cum in patriam remeant pecuniam remeant pecuniam saepe gerunt
latino
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nautae longe a patria sua vivunt,sed,cum in patriam remeant,pecuniam saepegerunt.
i marinai, vivono lontano dal loro paese natale, ma, con il loro ritorno alla loro terra nativa, il saepegerunt denaro.
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulixes, troia deleta, rediens in patriam, naufragio facto et comitibus perditis, enatavit in insulam ubi calypso habitabat
ulisse, troy, stava tornando a casa, un naufragio ei suoi compagni sono stati abbandonati sull'isola dove viveva calypso _ambrose
最終更新： 2019-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
carthaginiensium dux, postquam flumen transierat, copias in acie locavit: gallos hispanosque equites apud ripam in laevo cornu adversus romanum equitatum posuit, dextrum cornu numidis equitibus dedit, mediam aciem peditibus firmavit, gallos atque hispanos cornibus interposiut. afri armati erant magna ex parte iisdem armis quae et ad trebiam et ad trasumenum romanis adempta erant. habitus harum gentium et magnitudine corporum et specie terribilis erat: galli super umbilicum nudi erant, hispani ve
il condottiero dei cartaginesi, dopo aver attraversato il fiume, si schierò in ordine di battaglia ha posto la cavalleria dei galli contro i romani, e il cavallo spagnolo ha posto sulla riva del corno dell'ala sinistra, l'ala destra della cavalleria numida alla carica, al centro, ea piedi, fu liberato dalle corna dei galli e degli spagnoli interposiut. e gli uomini armati erano per la maggior parte degli africani della trebia e del vicino lago dei romani, che furono presi dalle stesse braccia che erano. abitudine di queste persone e le dimensioni dei loro corpi e l'aspetto spaventoso: l'ombelico era scoperto, spagnolo o h
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：