プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ut sint consummati in unum
completa unità
最終更新： 2021-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut sint unum
possono essere uno come n
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
consummati in vnvm
fine
最終更新： 2020-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in unum
tutto in uno
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
in unum cogere
in una cogere
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
credo in unum dir
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in unum coacti
sempre insieme
最終更新： 2022-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexist
io in loro e tu in me, perché siano perfetti nell'unità e il mondo sappia che tu mi hai mandato e li hai amati come hai amato me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dives et pauper in unum
ricco e povero
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
omnia ab uno in unum omnia
tutti loro da un momento a uno tutte le cose,
最終更新： 2018-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumu
e la gloria che tu hai dato a me, io l'ho data a loro, perché siano come noi una cosa sola
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e
se egli assale e imprigiona e chiama in giudizio, chi glielo può impedire
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
legem mandatorum decretis evacuans ut duos condat in semet ipsum in unum novum hominem faciens pace
annullando, per mezzo della sua carne, la legge fatta di prescrizioni e di decreti, per creare in se stesso, dei due, un solo uomo nuovo, facendo la pace
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
quando dunque vi radunate insieme, il vostro non è più un mangiare la cena del signore
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctoru
ungerai anche la conca con il suo piedestallo e la consacrerai
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui israhel et exaudias eos in universis pro quibus invocaverint t
siano attenti i tuoi occhi alla preghiera del tuo servo e del tuo popolo israele e ascoltali in quanto ti chiedono
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas merom ut pugnarent contra israhe
si unirono tutti questi re e vennero ad accamparsi insieme presso le acque di merom, per combattere contro israele
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lex est potestas faciendi diversas voluntates in unum finem tendentes, ordinem gubernandi
la legge e' il potere di esprimere volontà differenti che tendono allo stesso fine, governare l ordine
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu
i beniaminiti si radunarono dietro abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et filios advenae qui adherent domino ut colant eum et diligant nomen eius ut sint ei in servos omnem custodientem sabbatum ne polluat illud et tenentem foedus meu
gli stranieri, che hanno aderito al signore per servirlo e per amare il nome del signore, e per essere suoi servi, quanti si guardano dal profanare il sabato e restano fermi nella mia alleanza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：