検索ワード: venatione (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

venatione

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

sed hostes paratus venatione domum fortis

イタリア語

nel cacciare i nemici sono forte ma non sono pronto a tornare a casa

最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati

イタリア語

mi han dato la caccia come a un passero coloro che mi son nemici senza ragione

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

athamas in venatione per insaniam learchum filium suum interfecit

イタリア語

dalla quarta ora, ho scritto e letto molte di catone

最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque iacob ego sum esau primogenitus tuus feci sicut praecepisti mihi surge sede et comede de venatione mea ut benedicat mihi anima tu

イタリア語

giacobbe rispose al padre: «io sono esaù, il tuo primogenito. ho fatto come tu mi hai ordinato. alzati dunque, siediti e mangia la mia selvaggina, perché tu mi benedica»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ille offer inquit mihi cibos de venatione tua fili mi ut benedicat tibi anima mea quos cum oblatos comedisset obtulit ei etiam vinum quo haust

イタリア語

allora disse: «porgimi da mangiare della selvaggina del mio figlio, perché io ti benedica». gliene servì ed egli mangiò, gli portò il vino ed egli bevve

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,043,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK