プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verba volant facta sunt facta
le parole volano fatti rimangono
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta sunt omnia
per mezzo del quale tutte le cose sono state fatte
最終更新： 2019-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
acta non verba, facta non verba
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
erga omnes facta sunt
è stato
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta sunt potentiora verbis
i fatti sono più potenti delle parole
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia per ipsum facta sunt
tutte le cose sono state fatte da lui
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse dixit et facta sunt lapides
ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sunt
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
stupor et mirabilia facta sunt in terr
cose spaventose e orribili avvengono nel paese
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta sunt potentiora verbis, vale me atma
sono più potenti delle parole
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dolore prohibeor quae facta sunt pronuntiare
ego dolore prohibeor quae gesta sunt pronuntiare
最終更新： 2013-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
non siate come il cavallo e come il mulo privi d'intelligenza; si piega la loro fierezza con morso e briglie, se no, a te non si avvicinano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
tutto è stato fatto per mezzo di lui, e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che esiste
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
lodino tutti il nome del signore, perché egli disse e furono creati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in familias singulas decreta facta sunt quae non operae pretium est omnia enumerare
i decreti sono stati fatti per ogni famiglia, vale la pena notare elencare tutto
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
interim hannibale vani te ad africam pax turbata est, multa hostilia ab afris facta sunt
intanto, annibale, sei vanitoso che in africa sia turbata la pace; tanti atti di aggressione sono stati commessi dagli africani
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni
e fu trasfigurato davanti a loro; il suo volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facer
dopo sei giorni, gesù prese con sé pietro, giacomo e giovanni e li portò sopra un monte alto, in un luogo appartato, loro soli. si trasfigurò davanti a lor
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conflatus est bel contritus est nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudine
a terra è bel, rovesciato è nebo; i loro idoli sono per gli animali e le bestie, caricati come loro fardelli, come peso sfibrante
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabile
infatti, dalla creazione del mondo in poi, le sue perfezioni invisibili possono essere contemplate con l'intelletto nelle opere da lui compiute, come la sua eterna potenza e divinità
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et apertum est templum dei in caelo et visa est arca testamenti eius in templo eius et facta sunt fulgora et voces et terraemotus et grando magn
allora si aprì il santuario di dio nel cielo e apparve nel santuario l'arca dell'alleanza. ne seguirono folgori, voci, scoppi di tuono, terremoto e una tempesta di grandine
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：