人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amicorum verba animum a curis liberant
amicorum verba animum a curis liberant
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 1
品質：
a curis
liber a curis
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
liber a curis
con la pace della mente
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro istos verba tua sunt
questi piani malvagi e distruttivi
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
contumeliosa verba tua me offenderunt
ho deciso di insultare parole
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo me verba tua bene intellexisse.
credo di aver compreso bene le tue parole.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
verba tua non probo quia impia sunt
non condivido le tue parole perché sono empiepi
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non intellegebam verba tua,quod non te audiebam
non capivo le tue parole poiché non ti sentivo.
最終更新： 2013-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
verba tua tantam vim habent ut animum meum commoverint
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid grande est ut consoletur te deus sed verba tua prava hoc prohiben
poca cosa sono per te le consolazioni di dio e una parola moderata a te rivolta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc deus israhel firmentur verba tua quae locutus es servo tuo david patri me
ora, signore dio di israele, si adempia la parola che tu hai rivolta a davide mio padre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc ergo domine deus tu es deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona hae
ora, signore, tu sei dio, le tue parole sono verità e hai promesso questo bene al tuo servo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque saul ad samuhel peccavi quia praevaricatus sum sermonem domini et verba tua timens populum et oboediens voci eoru
saul disse allora a samuele: «ho peccato per avere trasgredito il comando del signore e i tuoi ordini, mentre ho temuto il popolo e ho ascoltato la sua voce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc faciam , deo adjuvante, amice mi carissime. gratias tibi ago, propter verba tua. bene vale.
hoc faciam , deo adjuvante, amice mi carissime. gratias tibi ago, propter verba tua. bene vale.
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait hieremias propheta amen sic faciat dominus suscitet dominus verba tua quae prophetasti ut referantur vasa in domum domini et omnis transmigratio de babylone ad locum istu
il profeta geremia disse: «così sia! così faccia il signore! voglia il signore realizzare le cose che hai predette, facendo ritornare gli arredi nel tempio e tutti i deportati da babilonia in questo luogo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et invenisti cor eius fidele coram te et percussisti cum eo foedus ut dares ei terram chananei chetthei amorrei et ferezei et iebusei et gergesei ut dares semini eius et implesti verba tua quoniam iustus e
tu hai trovato il suo cuore fedele davanti a te e hai stabilito con lui un'alleanza, promettendogli di dare alla sua discendenza il paese dei cananei, degli hittiti, degli amorrei, dei perizziti, dei gebusei e dei gergesei; tu hai mantenuto la tua parola, perché sei giusto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：