検索ワード: vester (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

vester

イタリア語

un insegnante

最終更新: 2020-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper vester

イタリア語

sei sempre tuo

最終更新: 2022-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unus magister vester

イタリア語

最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unus est magister vester

イタリア語

uno è l'insegnante

最終更新: 2021-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unus est magister vester

イタリア語

un insegnante

最終更新: 2020-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magister vester unus est christus

イタリア語

magister vester

最終更新: 2022-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

estote misericordes sicuro et pater vester misericordia est

イタリア語

misericordioso

最終更新: 2021-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et qui voluerit inter vos primus esse erit vester servu

イタリア語

e colui che vorrà essere il primo tra voi, si farà vostro schiavo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu

イタリア語

camminerò in mezzo a voi, sarò vostro dio e voi sarete il mio popolo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

concipietis ardorem parietis stipulam spiritus vester ut ignis vorabit vo

イタリア語

avete concepito fieno, partorirete paglia; il mio soffio vi divorerà come fuoco

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominum exercituum ipsum sanctificate ipse pavor vester et ipse terror veste

イタリア語

il signore degli eserciti, lui solo ritenete santo. egli sia l'oggetto del vostro timore, della vostra paura

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mementote quae fecerit dominus deus vester mariae in via cum egrederemini de aegypt

イタリア語

ricòrdati di quello che il signore tuo dio fece a maria durante il viaggio, quando uscivate dall'egitto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester ministe

イタリア語

fra voi però non è così; ma chi vuol essere grande tra voi si farà vostro servitore

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sobrii estote vigilate quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit quaerens quem devore

イタリア語

siate temperanti, vigilate. il vostro nemico, il diavolo, come leone ruggente va in giro, cercando chi divorare

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iam nunc experimentum vestri capiam per salutem pharaonis non egrediemini hinc donec veniat frater vester minimu

イタリア語

in questo modo sarete messi alla prova: per la vita del faraone, non uscirete di qui se non quando vi avrà raggiunto il vostro fratello più giovane

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

frustra percussi filios vestros disciplinam non receperunt devoravit gladius vester prophetas vestros quasi leo vastato

イタリア語

invano ho colpito i vostri figli, voi non avete imparato la lezione. la vostra stessa spada ha divorato i vostri profeti come un leone distruttore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

num ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti adfirmans quod dominus deus vester liberet vos de manu regis assyrioru

イタリア語

ezechia non vi inganna forse per farvi morire di fame e di sete quando asserisce: il signore nostro dio ci libererà dalle mani del re di assiria

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mementote sermonis quem praecepit vobis moses famulus domini dicens dominus deus vester dedit vobis requiem et omnem terra

イタリア語

«ricordatevi di ciò che vi ha ordinato mosè, servo del signore: il signore dio vostro vi concede riposo e vi dà questo paese

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pedophile sacerdotes, clausis sapere et dicitis habetis deus in parte sua? deus vester satan, gratus clava

イタリア語

preti pedofili. dalla mente chiusa e dici di avere dio dalla tua parte? il tuo dio è satana ,benvenuto nel club.

最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vobis autem loquor possidete terram eorum quam dabo vobis in hereditatem terram fluentem lacte et melle ego dominus deus vester qui separavi vos a ceteris populi

イタリア語

e vi ho detto: voi possiederete il loro paese; ve lo darò in proprietà; è un paese dove scorre il latte e il miele. io il signore vostro dio vi ho separati dagli altri popoli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,352,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK