プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vetus homo
un vecchio uomo
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
vetus opinio est
las vecchias ideas
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
clavichordum vetus est.
È un vecchio pianoforte.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
castrum vetus centaurio
un intenso incendio distrugge gli antichi templi della città
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oppidum vetus coemeterium borgomanero
antico ossario del comune di borgomanero
最終更新： 2016-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex improviso vetus iuvenca verba edit
modifica il toro
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ex improviso vetus iuvenca verba ex ore edit
le parole della bocca della giovane gallina modificano di sorpresa una vecchia
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
nessuno poi che beve il vino vecchio desidera il nuovo, perché dice: il vecchio è buono!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
regibus coronam ferream sollemni ritu acceptvris heic solium positum fuisse vetus opinio testatur
re corona piastra di ferro è stata posta solennemente acceptvris violano la sede di una vecchia idea testimonia
最終更新： 2019-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
di là andò contro gli abitanti di debir, che prima si chiamava kiriat-sefer
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc scientes quia vetus homo noster simul crucifixus est ut destruatur corpus peccati ut ultra non serviamus peccat
sappiamo bene che il nostro uomo vecchio è stato crocifisso con lui, perché fosse distrutto il corpo del peccato, e noi non fossimo più schiavi del peccato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
carissimi non mandatum novum scribo vobis sed mandatum vetus quod habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audisti
carissimi, non vi scrivo un nuovo comandamento, ma un comandamento antico, che avete ricevuto fin da principio. il comandamento antico è la parola che avete udito
最終更新： 2013-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a nov
diceva loro anche una parabola: «nessuno strappa un pezzo da un vestito nuovo per attaccarlo a un vestito vecchio; altrimenti egli strappa il nuovo, e la toppa presa dal nuovo non si adatta al vecchio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
olim rusticus urbanum murem mus paupere fertur accepisse cavo, veterem vetus hospes amicum, asper et attentus quaesitis, ut tamen artum solveret hospitiis animum
una volta poveri rurali e urbani, topo, tana del topo viene ricevuto, il vecchio ospite un vecchio amico
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
immissa. luce. superne signavitque. umbras. lumine. ducta. manus hisce. nova. ex. herbis. mundo. medicina. paratur hinc. vetus. ella. fugit. victima. strata. jacet»
questo. dio buttato qui. luce e ha firmato sopra. ombre. luce. portato queste mani nuovo. ex. erba al mondo medicinale. È preparato da qui. vecchio ella fugge. vittima strati. bugie"
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています