検索ワード: viride (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

viride

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

in viride spes

イタリア語

最終更新: 2023-09-14
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nosogena: trichoderma viride

イタリア語

macchia di trichoderma

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

coeloglossum viride (l.)hartm.

イタリア語

testicolo di volpe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

in viride spes traduci in italiano

イタリア語

最終更新: 2023-10-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ラテン語

et praecepit illis ut accumbere facerent omnes secundum contubernia super viride faenu

イタリア語

allora ordinò loro di farli mettere tutti a sedere, a gruppi, sull'erba verde

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et praeceptum est illis ne laederent faenum terrae neque omne viride neque omnem arborem nisi tantum homines qui non habent signum dei in frontibu

イタリア語

e fu detto loro di non danneggiare né erba né arbusti né alberi, ma soltanto gli uomini che non avessero il sigillo di dio sulla fronte

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et scient omnia ligna regionis quia ego dominus humiliavi lignum sublime et exaltavi lignum humile et siccavi lignum viride et frondere feci lignum aridum ego dominus locutus sum et fec

イタリア語

sapranno tutti gli alberi della foresta che io sono il signore, che umilio l'albero alto e innalzo l'albero basso; faccio seccare l'albero verde e germogliare l'albero secco. io, il signore, ho parlato e lo farò»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu

イタリア語

egli è come un albero piantato lungo l'acqua, verso la corrente stende le radici; non teme quando viene il caldo, le sue foglie rimangono verdi; nell'anno della siccità non intristisce, non smette di produrre i suoi frutti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,186,168,385 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK