検索ワード: vivit et vivet (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

vivit et vivet

イタリア語

vivi e lascia vivere.

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

risu et vivet

イタリア語

sonríe y vive

最終更新: 2021-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vives et vivet

イタリア語

最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritu

イタリア語

nessuno di noi, infatti, vive per se stesso e nessuno muore per se stesso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videant pauperes et laetentur quaerite deum et vivet anima vestr

イタリア語

regni della terra, cantate a dio, cantate inni al signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis hoc

イタリア語

chiunque vive e crede in me, non morrà in eterno. credi tu questo?»

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e

イタリア語

la mia bocca annunzierà la tua giustizia, proclamerà sempre la tua salvezza, che non so misurare

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me

イタリア語

vedi questa città: è abbastanza vicina perché mi possa rifugiare là ed è piccola cosa! lascia che io fugga lassù - non è una piccola cosa? - e così la mia vita sarà salva»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondit autem hieremias non te tradent audi quaeso vocem domini quam ego loquor ad te et bene tibi erit et vivet anima tu

イタリア語

ma geremia disse: «non ti consegneranno a loro. ascolta la voce del signore riguardo a ciò che ti dico; ti andrà bene e tu vivrai

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias david fidele

イタリア語

porgete l'orecchio e venite a me, ascoltate e voi vivrete. io stabilirò per voi un'alleanza eterna, i favori assicurati a davide

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

responditque altera mulier non est ita sed filius tuus mortuus est meus autem vivit e contrario illa dicebat mentiris filius quippe meus vivit et filius tuus mortuus est atque in hunc modum contendebant coram reg

イタリア語

l'altra donna disse: «non è vero! mio figlio è quello vivo, il tuo è quello morto». e quella, al contrario, diceva: «non è vero! quello morto è tuo figlio, il mio è quello vivo». discutevano così alla presenza del re

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,103,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK