プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aeterno devictus vulnere amoris
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
ex vulnere
la ferita
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
carmina amoris
canzoni d'amore
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum adverso vulnere
davanti alla ferita
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
incipit crimen amoris
crimine d'amore
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tui amoris ignem accende
il tuo amore il fuoco
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
finis vitae sed non amoris
最終更新： 2024-02-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
amoris nostri et nobis domus
e amiamo la nostra casa
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivamus vitae est amoris, et amor
ama la vita
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi sun pignora amoris ibi domus ibi dimus
promesse d'amore lì, dove il sole è ingiusto
最終更新： 2020-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
venus, dea amoris, a spuama maris nata est
sono ospiti da cloel
最終更新： 2023-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
bruciatura per bruciatura, ferita per ferita, livido per livido
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigan
ho cucito un sacco sulla mia pelle e ho prostrato la fronte nella polvere
最終更新： 2013-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
benevolentiam non ardore quodam amoris, sed stalibiliate potius et constanta iudicemus
benevolenza, non una passione per l'amore
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutius esse arbitrabantur, obsessis viis, commeatu intercluso, sine vulnere victoria potiri
essere più sicuro
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguini
ma se il sole si era gia alzato su di lui, a suo riguardo vi è vendetta di sangue. compenso dell'oggetto rubato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea
asina selvatica abituata al deserto: nell'ardore del suo desiderio aspira l'aria; chi può frenare la sua brama? quanti la cercano non devono stancarsi: la troveranno sempre nel suo mese
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nisusque est saul configere lancea david in pariete et declinavit david a facie saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et david fugit et salvatus est nocte ill
saul tentò di colpire davide con la lancia contro il muro. ma davide si scansò da saul, che infisse la lancia nel muro. davide fuggì e quella notte fu salvo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
matrona ephesi, aegra quia vir vita cesserat, verum exemplum pudicitiae et amoris fuit: corpus, quod in hypogaeo positum erat, graeco more, custodiebat adsidue ac ubertim flebat
matrona di efeso, un giovane uomo malato che aveva ceduto
最終更新： 2014-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nulla in mundo pax sincera sine felle; pura et vera, dulcis jesu, est in te. inter poenas et tormenta vivit anima contenta casti amoris sola spe. recitative. blando colore oculos mundus decepit at occulto vulnere corda conficit; fugiamus ridentem, vitemus sequentem, nam delicias ostentando arte secura vellet ludendo superare. aria. spirat anguis inter flores et colores explicando tegit fel. sed occulto factus ore homo demens in amore saepe lambit quasi mel. alleluia. aria. in this world there is no honest peace free from bitterness; pure and true (i.e. peace) sweet jesus, lies in thee. amidst punishment and torment lives the contented soul, chaste love its only hope. recitative. this world deceives the eye by surface charms, but is corroded within by hidden wounds. let us flee him who smiles, shun him who follows us, for by skilfully displaying its pleasures, this world overwhelms us by deceit. aria. the serpent's hiss conceals its venom, as it uncoils itself among blossoms and beauty. but with a furtive touch of the lips, a man maddened by love will often kiss as if licking honey. alleluia.nulla in mundo pax sincera
non c'è vera pace nel mondo
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：