検索ワード: agnus (ラテン語 - インドネシア語)

agnus dei
agnus dei

et respiciens iesum ambulantem dicit ecce agnus de
ketika ia melihat yesus lewat, ia berkata, "lihat! itulah anak domba allah.

erit autem agnus absque macula masculus anniculus iuxta quem ritum tolletis et hedu
kamu boleh memilih domba atau kambing, tetapi harus yang jantan, berumur satu tahun, dan tidak ada cacatnya

altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
keesokan harinya, yohanes melihat yesus datang kepadanya. lalu yohanes berkata, "lihat, itulah anak domba allah yang menghapus dosa dunia

statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam et quasi agnus lasciviens et ignorans quod ad vincula stultus trahatu
tanpa pikir ia mengikuti wanita itu seperti sapi digiring ke pejagalan dan seperti orang tahanan yang dibawa untuk menerima hukuman yang disediakan bagi orang bodoh

hii cum agno pugnabunt et agnus vincet illos quoniam dominus dominorum est et rex regum et qui cum illo sunt vocati et electi et fidele
mereka akan berperang melawan anak domba itu. tetapi anak domba itu dengan pengikut-pengikut-nya yang setia yang telah dipanggil-nya dan dipilih-nya itu akan mengalahkan raja-raja itu, sebab dialah tuhan segala tuan, dan raja segala raja-raja.

quoniam agnus qui in medio throni est reget illos et deducet eos ad vitae fontes aquarum et absterget deus omnem lacrimam ex oculis eoru
sebab anak domba yang duduk di tengah-tengah takhta itu akan menjadi gembala mereka. ia akan menuntun mereka ke sumber air yang memberi kehidupan. dan allah akan menyeka segala air mata dari mata mereka.

lupus et agnus pascentur simul et leo et bos comedent paleas et serpenti pulvis panis eius non nocebunt neque occident in omni monte sancto meo dicit dominu
serigala dan anak domba sama-sama makan rumput; singa makan jerami seperti sapi, dan ular tidak berbahaya lagi. di seluruh bukit-ku yang suci, tak ada lagi yang merugikan atau berbuat jahat.

et ego quasi agnus mansuetus qui portatur ad victimam et non cognovi quia super me cogitaverunt consilia mittamus lignum in panem eius et eradamus eum de terra viventium et nomen eius non memoretur ampliu
aku seperti domba yang tanpa curiga dibawa ke tempat pembantaian. aku tidak tahu bahwa akulah yang menjadi sasaran rencana-rencana jahat mereka. mereka berkata, "mari kita tebang pohon ini sementara ia masih dapat menghasilkan buah; kita musnahkan dia supaya namanya dilupakan orang.