検索ワード: concurrentes (ラテン語 - インドネシア語)

commoverunt itaque plebem et seniores et scribas et concurrentes rapuerunt eum et adduxerunt in conciliu
begitulah mereka menghasut orang-orang, dan pemimpin-pemimpin yahudi, serta guru-guru agama. lalu mereka pergi menangkap stefanus, kemudian membawa dia menghadap mahkamah agama

itaque omnes viri israhel concurrentes ad regem dixerunt ei quare te furati sunt fratres nostri viri iuda et transduxerunt regem et domum eius iordanem omnesque viros david cum e
kemudian datanglah semua orang israel menghadap raja dan berkata kepadanya, "baginda, mengapa saudara kami orang-orang yehuda itu mengira bahwa merekalah yang berhak untuk menjemput dan mengawal baginda bersama seluruh keluarga dan anak buah baginda menyeberangi sungai yordan?