プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus meus adiutor
最終更新: 2023-11-12
使用頻度: 4
品質:
quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
semoga ia memerintah untuk selama-lamanya sebagai raja pilihan-mu, ya allah, lindungilah dia dengan kasih dan kesetiaan-mu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
deus meus, et deus meus.
tuhan memberkati engkau dan aku
最終更新: 2023-05-18
使用頻度: 1
品質:
deus meus voluntas eius praeveniet m
orang akan berkata, "memang orang baik mendapat pahala, sungguh, ada allah yang menghakimi di bumi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non est pax dixit deus meus impii
tak ada ketentraman bagi orang berdosa," kata tuhan
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
me invocabunt deus meus cognovimus te israhe
sekalipun mereka menyebut aku allah mereka, dan berkata bahwa mereka adalah umat-ku yang mengenal aku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
allah yang agung mengguntur di atas laut, suara-nya bergema di atas samudra
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m
orang yang diberkati tuhan akan mewarisi tanah itu, tetapi orang yang dikutuk-nya akan diusir
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tu es ipse rex meus et deus meus qui mandas salutes iaco
mengapa hatiku sedih dan gelisah? aku berharap kepada allah, maka aku akan bersyukur lagi kepada-nya, kepada allahku dan penyelamatku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
bila engkau menguji hatiku dan datang menyelidiki aku di waktu malam, akan kaudapati bahwa aku tulus ikhlas; perkataanku sesuai dengan pikiranku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abiciet eos deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibu
allah yang kulayani itu akan menolak umat-nya, karena mereka tidak mau mendengarkan dia. mereka akan mengembara di antara bangsa-bangsa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
tuhan hidup! terpujilah pembelaku! agungkanlah kebesaran allah, penyelamatku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
engkau datang kepadanya dengan berkat berlimpah, dan memasang mahkota emas di atas kepalanya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
recordare domine deus meus adversum eos qui polluunt sacerdotium iusque sacerdotale et leviticu
aku berdoa, "ya allahku, ingatlah bagaimana orang-orang itu mencemarkan jabatan imam dan perjanjian-mu dengan para imam dan orang-orang lewi!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam deus meus e
siang malam mereka berkeliling, melakukan kejahatan dan menimbulkan kekacauan
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu
ya allahku, ingatlah segala yang telah kulakukan untuk rumah-mu dan pelayanannya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
tuhan, engkaulah allahku, kuagungkan engkau dan kupuji nama-mu. sebab karya-karya-mu sangat menakjubkan; engkau merencanakannya sejak dahulu, dan melaksanakannya dengan setia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
exsurge domine in ira tua exaltare in finibus inimicorum meorum et exsurge domine deus meus in praecepto quod mandast
himpunlah bangsa-bangsa di sekeliling-mu, dan berkuasalah atas mereka dari takhta-mu di surga
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru
engkau telah memenuhi keinginan hatinya, dan memberi apa yang dimintanya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius domine deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram t
ya tuhan, allahku, aku hamba-mu! namun dengarkanlah kiranya doaku, dan kabulkanlah permohonanku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: