検索ワード: formam (ラテン語 - インドネシア語)

eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
saudara pendidik orang-orang yang berakhlak rendah, dan guru orang-orang yang bodoh. saudara yakin bahwa di dalam hukum agama yahudi, saudara mempunyai segala pengetahuan dan ajaran yang benar

formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
ikutilah dengan sungguh-sungguh ajaran benar yang sudah saya berikan kepadamu. dan hendaklah engkau tetap berpegang pada iman dan kasih yang menjadi milik kita karena bersatu dengan kristus yesus

non quasi non habuerimus potestatem sed ut nosmet ipsos formam daremus vobis ad imitandum no
kami melakukan itu bukan karena kami tidak berhak menuntut supaya kalian menolong kami, tetapi karena kami mau menjadi teladan bagimu

sed semet ipsum exinanivit formam servi accipiens in similitudinem hominum factus et habitu inventus ut hom
sebaliknya, ia melepaskan semuanya lalu menjadi sama seperti seorang hamba. ia menjadi seperti manusia, dan nampak hidup seperti manusia

gratias autem deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi esti
tetapi syukur kepada allah! sebab dahulu kalian menjadi hamba dosa, tetapi sekarang kalian dengan sepenuh hati mentaati pengajaran benar yang sudah diberikan kepadamu

tabernaculum testimonii fuit patribus nostris in deserto sicut disposuit loquens ad mosen ut faceret illud secundum formam quam videra
kemah tempat allah datang kepada manusia terdapat pada nenek moyang kita di padang gurun. kemah itu dibuat atas perintah dari allah kepada musa dan menurut contoh yang diperlihatkan allah kepada musa