検索ワード: fratres aeterni (ラテン語 - インドネシア語)

fratres orate pro nobi
doakanlah kami, saudara-saudara

neque enim fratres eius credebant in eu
(sebab saudara-saudara-nya sendiri juga tidak percaya kepada-nya.

nolite mirari fratres si odit vos mundu
sebab itu, saudara-saudaraku, janganlah heran kalau orang-orang dunia ini membenci kalian

scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
kami tahu, saudara-saudara, bahwa allah mengasihi kalian dan sudah memilih kalian menjadi milik-nya yang khusus

si filiam non habuerit habebit successores fratres suo
kalau ia tidak mempunyai anak perempuan, tanah pusakanya itu diwariskan kepada saudaranya laki-laki

nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
saudara-saudara! kalian sendiri adalah anak-anak allah yang dilahirkan karena janji allah; kalian sama seperti ishak

porro mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et oct
kaum meselemya memberikan 18 orang perkasa

quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum caesaream et dimiserunt tarsu
ketika orang-orang percaya lainnya tahu tentang hal itu, mereka membawa saulus ke kaisarea, kemudian mengirim dia ke tarsus

quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eiu
kalau ia tidak mempunyai saudara laki-laki, tanahnya itu untuk saudara laki-laki ayahnya

fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eu
saudara-saudaraku! kalau di antaramu ada seseorang yang tidak mengikuti lagi ajaran dari allah, lalu seorang yang lain membuat orang itu kembali kepada allah

in illo die fecit david principem ad confitendum domino asaph et fratres eiu
itulah pertama kalinya daud menugaskan asaf dan rekan-rekannya untuk menyanyikan puji-pujian kepada tuhan

videte itaque fratres quomodo caute ambuletis non quasi insipientes sed ut sapiente
sebab itu, perhatikanlah baik-baik cara hidupmu. jangan hidup seperti orang-orang bodoh; hiduplah seperti orang-orang bijak

et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
dan kalau kalian memberi salam hanya kepada kawan-kawanmu saja, apakah istimewanya? orang-orang yang tidak mengenal allah pun berbuat begitu

festina ante hiemem venire salutat te eubulus et pudens et linus et claudia et fratres omne
berusahalah sedapat-dapatnya untuk datang sebelum musim dingin. ebulus, pudes, linus, dan klaudia mengirim salam mereka kepadamu; begitu juga semua saudara seiman lainnya

abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
abraham, ishak, yakub, yehuda dan saudara-saudaranya, peres dan zerah (ibu mereka bernama tamar), hezron, ram, aminadab, nahason, salmon, boas (ibunya adalah rahab), obed (ibunya ialah rut), isai

deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti aeterni dominum nostrum iesu
allah sudah menghidupkan tuhan kita yesus dari kematian. karena kematian-nya itu ia sekarang menjadi gembala agung bagi kita, yakni domba-domba-nya. kematian-nya itu juga mensahkan perjanjian kekal yang dibuat allah dengan kita

sicut sodoma et gomorra et finitimae civitates simili modo exfornicatae et abeuntes post carnem alteram factae sunt exemplum ignis aeterni poenam sustinente
ingatlah juga kota sodom dan gomora serta kota-kota di sekitarnya, yang penduduknya melakukan hal-hal seperti yang dilakukan oleh malaikat-malaikat tersebut. mereka melakukan hal-hal yang cabul dan bejat, sehingga mereka disiksa dengan hukuman api yang kekal, untuk dijadikan peringatan bagi semua orang