検索ワード: haberet (ラテン語 - インドネシア語)

quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
apakah yang dilakukan allah terhadap kita? bagaimanakah dibalas-nya perbuatan manusia

et cum vocassent interrogabant si simon qui cognominatur petrus illic haberet hospitiu
lalu mereka memanggil orang dan bertanya, "apakah di sini ada tamu yang menginap, yang bernama simon petrus?

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
ia mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki, sebab istrinya banyak

hic audivit paulum loquentem qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fiere
di listra ada seorang laki-laki yang kakinya lumpuh sejak lahir, sehingga ia tidak pernah bisa berjalan, sebab kakinya terlalu lemah

rogaveruntque eum ut consuleret dominum et scire possent an prospero itinere pergerent et res haberet effectu
lalu kata mereka kepadanya, "kalau begitu, tolong tanyakan kepada allah apakah perjalanan kami ini akan berhasil atau tidak.

cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et redd
dan tidak dapat melunasinya. jadi, raja itu memerintahkan supaya hamba itu dijual bersama-sama dengan anak istrinya, dan segala harta miliknya untuk membayar utangnya

abiit itaque et colligebat spicas post terga metentium accidit autem ut ager ille haberet dominum booz qui erat de cognatione helimelec
maka pergilah rut ke ladang dan memungut gandum mengikuti para penuai. kebetulan ia pergi ke ladang milik boas

tunc iubente rege indutus est danihel purpura et circumdata est torques aurea collo eius et praedicatum est de eo quod haberet potestatem tertius in regn
dengan segera belsyazar memerintahkan pegawai-pegawainya supaya memakaikan kepada daniel jubah ungu dan mengalungkan kalung emas pada lehernya. lalu ia mengangkat daniel menjadi penguasa ketiga dalam kerajaannya

cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
abia mengerahkan 400.000 prajurit, sedangkan yerobeam mengerahkan 800.000 prajurit

extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in carmelo erat quippe homo agriculturae deditu
ia juga mendirikan menara-menara berbenteng di daerah padang, dan menggali banyak sumur karena ternaknya banyak sekali, baik di dataran tinggi maupun di dataran rendah di sebelah barat. karena ia menaruh perhatian pada pertanian, maka ia mempekerjakan banyak orang untuk membuka kebun-kebun anggur di daerah pegunungan, dan untuk menggarap tanah di daerah-daerah yang subur