プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum hiram patrem meu
bersama ini aku mengirim kepada tuan seorang tenaga ahli yang pandai dan trampil, bernama huram
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
satu teguran lebih berarti bagi orang berbudi daripada seratus cambukan pada orang yang bodoh
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
oportet ergo episcopum inreprehensibilem esse unius uxoris virum sobrium prudentem ornatum hospitalem doctore
seorang penilik jemaat haruslah orang yang tanpa cela, hanya satu istrinya, tahu menahan diri, bijaksana, dan tertib; ia suka menerima orang di rumahnya, dan bisa mengajar orang
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystic
perwira, orang terkemuka dan negarawan, tukang sihir dan tukang tenung
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et addidit dicens benedictus dominus deus israhel qui fecit caelum et terram qui dedit david regi filium sapientem et eruditum et sensatum atque prudentem ut aedificaret domum domino et palatium sib
terpujilah tuhan allah israel, pencipta langit dan bumi! ia memberikan kepada daud seorang putra yang sangat bijaksana lagi cerdas, dan berpengetahuan, yang kini sedang berusaha mendirikan sebuah rumah bagi tuhan dan sebuah istana bagi dirinya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: