プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arbor mala, mala mala
baum ist schlecht, schlecht, schlecht
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
Усяке дерево, що не родить доброго овощу, рубають і кидають ув огонь.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu
Нема бо дерева доброго, що родить овощ пустий; анї дерева пустого, що родить овощ добрий.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
unaquaeque enim arbor de fructu suo cognoscitur neque enim de spinis colligunt ficus neque de rubo vindemiant uva
Кожне бо дерево по свому овощу пізнаєть ся; не збирають бо з тернини смокви, анї збирають з ожини винограду.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor non faciens fructum exciditur et in ignem mittitu
Вже ж і сокира коло кореня дерева лежить; тим кожне дерево, що не дає доброго овощу, зрубують та й в огонь кидають.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
Вже ж і сокира коло кореня дерева лежить; тим кожне дерево, що не дає доброго овощу, зрубують, та й кидають ув огонь.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu
Або посадите дерево добре, то й овощ його добрий; або посадите дерево пусте, то й овощ його пустий; бо дерево познаєть ся по овощу.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu
Найдрібнїще воно між усяким насїннєм; як же виросте, то стане найбуйнїщим між яриною, і зробить ся деревом, так що птаство небесне прилїтає кублитись між гіллєм його.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：