プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego sum panis vita
Я хлїб життя.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
Рече їй Ісус: Се я, що глаголю тобі.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ego sum panis vivus qui de caelo descend
Я хлїб живий, що з неба зійшов. Коли хто їсть сей хлїб, жити ме по вік; а хлїб, що я дам, се тіло моє, що я дам за життє сьвіту.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ego sum amicus tuus is est inimicus
it is, i am your friend, your enemy,
最終更新： 2016-02-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ego sum deus tuus tu amatus populus amo te
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
Я правдива виноградина, а Отець мій виноградар.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondens angelus dixit ei ego sum gabrihel qui adsto ante deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar
І озвавшись ангел, рече йому: Я Гавриїл, що стою перед Господем; і послано мене промовити до тебе та сповістити тебе про се.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me pate
Я сьвідкую про себе, й сьвідкує про мене пославший мене Отець.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
Рече їй Ісус: Я воскресеннє і життє. Хто вірує в мене, коли й умре, жити ме.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
Я пастир добрий, і знаю моїх, і знають мене мої.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
Я пастир добрий: пастир добрий душу свою кладе за вівцї.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum alpha et omega principium et finis dicit dominus deus qui est et qui erat et qui venturus est omnipoten
Я АльФа і Омега, почин і конець, глаголе Господь, що єсть, і що був, і що прийде Вседержитель.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
Рече ж їм Ісус: Я хлїб життя, хто приходить до мене, не голодувати ме, і хто вірує в мене, не жаждувати ме нїколи.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
Я Бог Авраамів, і Бог Ісааків, і Бог Яковів? Не єсть Бог Богом мертвих, а живих.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
Рече йому Ісус: Я дорога й правда, й життє: нїхто не приходить до Отця, як тільки мною.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
descendens autem petrus ad viros dixit ecce ego sum quem quaeritis quae causa est propter quam venisti
Зійшовши ж Петр до чоловіків, посланих до него від Корнелия, рече: Ось я, кого шукаєте? Що за причина, для котрої прийшли?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
Ісус же рече: Се я; і бачити мете Сина чоловічого, сидячого по правиці сили і йдучого на хмарах небесних.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
Я Ісус післав ангела мого, сьвідкувати вам усе по церквах. Я - корінь і рід Давидів, зоря ясна і рання.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo
Рече ж їм Ісус: Як. знесете вгору Сина чоловічого, тодї зрозумієте, що се я, і що від себе не роблю нїчого; тільки, як навчив мене Отець мій, таке глаголю.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro mosi super rubum quomodo dixerit illi deus inquiens ego sum deus abraham et deus isaac et deus iaco
Про мертвих же, що встають, хиба не читали в книзї Мойсейовій, як коло купини промовив до него Бог, глалолючи: Я Бог Авраамів, і Бог Ісааків, і Бог Яковів?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：