人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
etiam sine magistro vitia discuntur
even without the teachers learned;
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
nullum crimen sine lege
немає злочину без закону
最終更新: 2021-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc autem sine lege iustitia dei manifestata est testificata a lege et propheti
Тепер же окреме закону правда Божа явилась, сьвідкована від закону й пророків;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego autem vivebam sine lege aliquando sed cum venisset mandatum peccatum revixi
Я ж колись жив окреме закому; як же настала заповідь, гріх ожив, а я вмер.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quicumque enim sine lege peccaverunt sine lege et peribunt et quicumque in lege peccaverunt per legem iudicabuntu
Скільки бо без закону згрішило, (стільки їх) без закону й погине, а скільки в законї згрішило, (стільки Їх) законом суд прийме
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
occasione autem accepta peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam sine lege enim peccatum mortuum era
Гріх же, взявшись через заповідь, підняв у менї всяку жадобу. Без закону бо гріх мертвий.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
his qui sub lege sunt quasi sub lege essem cum ipse non essem sub lege ut eos qui sub lege erant lucri facerem his qui sine lege erant tamquam sine lege essem cum sine lege dei non essem sed in lege essem christi ut lucri facerem eos qui sine lege eran
беззаконним - як беззаконний (не бувши беззаконним Богу, а законним Христу), щоб придбати беззаконних;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: