検索ワード: peccat (ラテン語 - ウクライナ語)

qui enim mortuus est iustificatus est a peccat
Хто бо вмер, той визволивсь од гріха.

dixit autem ad illam remittuntur tibi peccat
Рече ж їй: Оставляють ся гріхи твої.

paenitemini igitur et convertimini ut deleantur vestra peccat
Покайте ся ж і навернїть ся, щоб очистились од гріхів ваших, як прийде час покріплення від лиця Господнього,

inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat
Не можна бо щоб кров волова та козлина знимала гріхи.

beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
Блаженні, кому відпущено беззаконня, і кому прикрито гріхи.

scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccat
Знаємо бо, що закон духовний, я ж тілесний, проданий під гріх.

cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat
Бачивши ж Ісус віру їх, рече до розслабленого: Сину, оставляють ся тобі гріхи твої.

omnis qui in eo manet non peccat omnis qui peccat non vidit eum nec cognovit eu
Кожен, хто у Ньому пробувае, не грішить; кожен, хто, грішить, не бачив Його, ні пізнав Його.

gratia dei per iesum christum dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi dei carne autem legi peccat
Дякую Богові через Ісуса Христа, Господа нашого. Оце ж умом сам я служу закону Божому, тілом же закону гріховному.

et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccat
І всякий же сьвященик стоїть що-дня служачи і много раз ті ж самі жертви приносячи, котрі нїколи не можуть зняти гріхів.

si autem in luce ambulemus sicut et ipse est in luce societatem habemus ad invicem et sanguis iesu filii eius mundat nos ab omni peccat
коли ж у сьвітлї ходимо, яко ж Він сам у сьвітлї, то маємо спільність один з одним, і кров Ісуса Христа, Сина Його, очищав нас од усякого гріха.