人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non est in thema "%s"
Не встановлено для теми "%s"
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
adiunctum "%s" non est in elementis
Немає атрибута «%s» у елементі
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quia quod stultum est dei sapientius est hominibus et quod infirmum est dei fortius est hominibu
тим що немудре Боже мудріще від людей, а неміцне Боже кріпше людей.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
бо ви шукаєте в менї доказу глаголючого в мені Христа, котрий до вас не немочний, а потужний в вас.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu dei locuple
а потайний серця чоловік, у нетлїнню лагідного й тихого духа, що перед Богом многоцїнне.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
кажуть Йому: Учителю, сю жінку схоплено в перелюбі, на самому вчинку.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ait autem amen dico vobis quia nemo propheta acceptus est in patria su
Рече ж: Істино глаголю вам: Що нї один пророк не єсть приятен в отчинї своїй.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
deum nemo vidit umquam unigenitus filius qui est in sinu patris ipse enarravi
Бога ніхто не бачив ніколи; единородний Син, що в лонї Отця, той вияснив.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
Поручаю ж вам Фиву, сестру нашу, служительку церкви, що в Денхреях,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abiit autem qui quinque talenta acceperat et operatus est in eis et lucratus est alia quinqu
Пійшовши ж той, що взяв пять талантів, орудував ними, й придбав других пять талантів.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
aut quomodo dicis fratri tuo sine eiciam festucam de oculo tuo et ecce trabis est in oculo tu
Або, як скажеш ти братові твоєму: Дай я вийму порошину тобі з ока, а он у тебе самого полїно в оцї?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fide moratus est in terra repromissionis tamquam in aliena in casulis habitando cum isaac et iacob coheredibus repromissionis eiusde
Вірою оселивсь у землї обітуваній, яко чужій, живучи в наметах, з Ісааком і Яковом, спільними наслїдниками того ж обітування.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。