検索ワード: septem (ラテン語 - ウクライナ語)

septem
7

in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt ea
Оце ж у воскресенню кому з сїмох буде вона жінкою? всї бо мали її.

neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsisti
анї семи хлїбів чотирьом тисячам, і скільки кошів набрали?

et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba caneren
І сїм ангелів, що мали сїм труб, готовились, щоб трубити.

et destruens gentes septem in terra chanaan sorte distribuit eis terram eoru
А зруйнувавши, сїм народів у землї Канаанській, попаював їм землю їх.

erant autem quidam scevae iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc facieban
Було ж якихсь сім синів Скеви Жидовина архиєрея, що се робили.

et bestia quae erat et non est et ipsa octava est et de septem est et in interitum vadi
А зьвір, котрий був, і (котрого) нема, - він восьмий, та з сїмох, і в погибіль іде.

et acceperunt eam similiter septem et non reliquerunt semen novissima omnium defuncta est et mulie
І брали її семеро, та й не зоставили насіння; остання з усіх умерла й жінка.

et clamavit voce magna quemadmodum cum leo rugit et cum clamasset locuta sunt septem tonitrua voces sua
і покликнув великим голосом, наче лев рикає. І коли покликнув, тодї сїм громів промовили своїми голосами.

alia autem die profecti venimus caesaream et intrantes in domum philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu
Назавтра ж, вийшовши ті що а Павлом, прибули в Кесарию; і, ввійшовши в господу Филипа благовістника, одного з семи, пробували в него.

et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus de
А з того престола виходять блискавки, громи і голоси; і сїм сьвічників огняних горять перед престолом, а се сїм духів Божих:

angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
Ангелові Ефєської церкви напиши: Се глаголе Той, що держить сїм звізд у правицї своїй, що ходить посеред семи сьвічників золотих:

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
Я АльФа і Омега, Первий і Останнїй; і що бачиш, напиши в книгу; і пішли церквам, що в Азиї: в ЕФес, і в Смирну, і в Пергам, і в Тиятир, і в Сарди, і в Филадельфию, і в Лаодикию.

et angelo ecclesiae sardis scribe haec dicit qui habet septem spiritus dei et septem stellas scio opera tua quia nomen habes quod vivas et mortuus e
І ангелові церкви в Сардах напиши: Се глаголе Той, що має сїм духів Божих, і сїм звізд. Знаю твої дїла, що маєш імя, що живеш, а мертвий єси.

et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam deo cael
І постало тієї години велике трясеннє і десята часть города впала, і забило у трясенню сїм тисяч імен людських; а другі полякались, і дали славу Богу небесному.

de romae descriptiōne in antīqua descriptiōne urbis romae, orbis terrārum capĭtis, omnia aedificia enumerantur. romae erant octo pontes, duodĕcim fora, octo campi, triginta septem portae, inter quas clarissĭma porta appia, quadringenti viginti tres vici, mille nongentae domus, multae insŭlae, duo macella in coelio et esquilīno sita, ducenta horrea, decem thermae, viginti aquaeductus, octoginta balnea, mille putei, duo capitolia, altĕrum in monte capitolio, altĕrum in colle qu
Опис Риму У стародавньому описі міста Риму, глави світу, перераховані всі будівлі. У Римі було вісім мостів, дванадцять форумів, вісім долин і тридцять сім воріт, у тому числі найвідоміші Аппієві ворота, чотириста двадцять три села, тисяча дев'ятсот будинків, багато островів, дві руїни, розташовані в Целію та Есквіліні, двісті амбарів, десять бань і двадцять акведуків, вісімдесят ванн, тисяча ям, два капітолії, одна на Капітолійському пагорбі, інша на горі