検索ワード: dextris (ラテン語 - ウマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウマ語

情報

ラテン語

et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri

ウマ語

tauna to mpobabehi konoa alata'ala kupahantuda hi mali ka'ana-ku, pai' tauna topesapuaka hi mali ki'ii-ku.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens

ウマ語

nto'u toe, mehupa' -mi hadua mala'eka pue' hi mali ngka'ana meja' pontunua dupa'.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu

ウマ語

ria wo'o rodua toperampaki raparika' dohe-na, hadua mali ka'ana-na hadua mali ki'ii-na. ((

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

ウマ語

pue' ala mpo'uli' -ki pue' -ku: `mohura-moko hi mali ngka'ana-ku, duu' -na kupopengkoru hawe'ea bali' -nu hi iko.'

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea

ウマ語

apa' wae to na'uli' magau' daud owi mpolowa yesus, hewa tohe'i: `kuhilo, bate pue' oa' to mpodoo-a. uma kupoka'eka' ba apa-apa, apa' pue' to mpotulungi-a.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

ウマ語

uma-i ria alata'ala mpololitai ba hadua mala'eka hewa to napololitai-ki ana' -na toei, hewa tohe'i moni-na: mohura-moko hi mali ngka'ana-ku, duu' -na kupopengkoru hawe'ea bali' -nu hi iko."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund

ウマ語

"pai' aku' magau', ku'uli' -raka to hi mali ka'ana-ku: `mai-mokoi to nagane' tuama-ku! mesua' -mokoi hi rala kamagaua' -ku, po'ohaa' -ni kuporodo ami' -mikokoi ngkai lomo' kajadi' dunia'.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael

ウマ語

na'uli' yesus: "io', hewa to nu'uli' tetu-e. pai' ku'uli' tena: rata mpai' tempo-na nihilo-a aku' ana' manusia', mohura pai' moparenta hi mali ka'ana alata'ala to mobaraka', pai' nihilo wo'o-a mpai' mana'u tumai ngkai suruga hi rala limu'."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de

ウマ語

ngkai ree, stefanus nakuasai inoha' tomoroli', pai' -i mengoa' hi langi'. nahilo-mi baraka' -na alata'ala, pai' nahilo wo'o yesus mokore hi mali ngka'ana alata'ala.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,712,919,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK