検索ワード: obstende abscondita (ラテン語 - ウマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウマ語

情報

ラテン語

sed loquimur dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostra

ウマ語

to kiparata-le, kapantea to ngkai alata'ala, kiparata patuju-na alata'ala bona mpowai' -ta kabohea tuwu' hi eo mpeno. patuju-na toe, ko'ia ra'incai manusia' ngkai owi. tapi' kako'ia-na dunia' rapajadi', alata'ala mpakatantu ami' -mi kanawai' -ta mpai' kabohea tuwu' toe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quia si cognovisses et tu et quidem in hac die tua quae ad pacem tibi nunc autem abscondita sunt ab oculis tui

ウマ語

na'uli': "mpe'ahii' -koi to yerusalem! uma mowo kalompe' -na ane ke ni'inca napa to ngkeni-kokoi kalompea' tuwu' hi eo toe lau. aga hawe'ea toe teleru ngkai mata-ni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de

ウマ語

toe-mi ompi', neo' mpotuntui' doo ba lompe' pobago-na ba uma. popea karata-na nculii' pue'. hi'a moto mpai' to mpowongka hawe'ea to tewuni hi rala kabengia-na, hi'a to mpopehuwu hawe'ea patuju to hi rala nono manusia'. nto'u toe-damo mpai', butu dua tauna mporata pe'une' ngkai alata'ala hewa to kasipato' -na.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,205,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK