検索ワード: scripturae (ラテン語 - ウマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウマ語

情報

ラテン語

quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier

ウマ語

aga ane ta'ewa-ra to mpohoko' -a toi-e, uma mpai' madupa' lolita to te'uki' hi rala buku tomoroli' owi to mpo'uli' hawe'ea toe lau kana majadi' hi aku'."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi

ウマ語

aga to meliu lia ngkai hawe'ea, kana nikiwoi tohe'i: napa to ra'uki' nabi toe, uma ma'ala tabatuai ntuku' konoa-ta moto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum tunc discipuli omnes relicto eo fugerun

ウマ語

aga to hewa toi-le kana majadi', bona madupa' -mi napa to ra'uki' nabi-nabi owi hi rala buku tomoroli'." oti toe, metibo' -ramo hawe'ea ana'guru-na mpalahii-i.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

cum ergo resurrexisset a mortuis recordati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripturae et sermoni quem dixit iesu

ウマ語

ngkabokoa' -na ngkai toe, katuwu' -na nculii' mpu'u-mi yesus, ana'guru-na mpokiwoi lolita-na toe-e. ngkai ree rapangala' -mi napa to te'uki' hi rala buku tomoroli' pai' napa to na'uli' yesus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

locus autem scripturae quam legebat erat hic tamquam ovis ad occisionem ductus est et sicut agnus coram tondente se sine voce sic non aperuit os suu

ウマ語

lolita to nabasa hi rala sura nabi yesaya, hewa toi moni-na: hi'a hewa hama'a bima to radii' hilou rasumale'. hewa ana' bima to uma mobee' ane ragunci wulu-na, wae wo'o uma-i mololita nau' hamelaa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,215,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK