プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pharisaei autem audientes dixerunt hic non eicit daemones nisi in beelzebub principe daemonioru
aga kui variserid seda kuulsid, ütlesid nad: „seesinane ei aja kurje vaime välja muidu kui peeltsebuli, kurjade vaimude peamehe abil!”
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
si autem ego in beelzebub eicio daemonia filii vestri in quo eiciunt ideo ipsi iudices vestri erun
aga kui mina kurje vaime välja ajan peeltsebuli abil, kelle abil ajavad teie pojad neid välja? sellepärast saavad nemad teie kohtum
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
ja kirjatundjad, kes olid tulnud jeruusalemast, ütlesid: „temas on peeltsebul, ja kurjade vaimude ülema abil ajab ta välja kurje vaime!”
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
si autem et satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in beelzebub eicere me daemoni
kui saatangi on riius isekeskis, kuidas v
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eiu
jünger olgu rahul sellega, et tema käsi käib nagu ta õpetajal ja orjal nagu ta isandal. kui nad pereisandat on hüüdnud peeltsebuliks, kui palju enam tema peret!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: